The startup is bringing its media-rich motion books to new readers–and taking on Amazon/ComiXology directly with more conventional comics.