Normally when a business signs up a new client, it’s a cause for celebration on both sides. That hasn’t always been the case for John Jersin and his artificial intelligence startup Connectifier.